Preise/Prezzi

Preisliste und Konditionen 2010/

lista dei prezzi e condizioni

Costo pernottamento / Kosten pro Nacht

senza biancheria / ohne Bettwäsche

1 – 2 pers. a partire di 3 pers.
Primo piano del Rustico e „Stöckli“ sFr. 17.- / 11 € sFr. 14.- / 9 €
Secondo piano del Rustico sFr. 14.- / 9 € sFr. 11.- / 7 €
Dormitorio / Matratzenlager sFr. 11.- / 7 € sFr. 9.- / 6 €
Bambini / Kinder (da 3 fino a 18 anni) sFr. 8.- / 5 € sFr. 7.- / 5 €
Nella propria tenda / im eigenen Zelt sFr. 9.- / 6 €
Biancheria da letto / Bettwäsche sFr. 10.- / 6 €
Coperte / Decken gratis
Cani sFr. 8.- / 5 €
L’intero Rustico / das ganze Rustico (max. 15 persone) sFr. 120.- / 75 € per notte
sFr. 100.- / 63 € a partire da 3 notti
L’intero „Stöckli” (max. 6 persone) sFr. 60.- / 38 € per notte
sFr. 50.- / 32 € a partire da 3 notti
Tutte due case / beide Häuser sFr. 160.- / 100 € per notte
sFr. 130.- / 82 € a partire da 3 notti
Supplemento / Zuschlag

per 1 pernottamento / bei Einzel-Uebernachtung   sFr.   7.- / pers.

per 2 notte / bei zwei Uebernachtungen                  sFr.   5.- / pers.

Importante

Nel prezzo compreso è l’uso della cucina. Ci sono alimentari bio immagazzinati o stagionali del orto in vendita. In rispetto allo scopo della Fondazione Meraggia prego di non portare carne, pollo o pesce. Viene richiesta una mano per riempire le scorte di legna per cucinare e riscaldare e per pompare l’acqua potabile in casa. I spazi dovrebbero essere lasciati come trovati.

Wichtig

Im Preis inbegriffen ist die Küchenbenutzung. Es können vorrätige Bio-Lebensmittel und Frisches vom Garten bezogen werden. Im Einklang mit dem Stiftungszweck bitte kein Fleisch, Fisch oder Geflügel mitbringen. Mithilfe ist nötig beim Auffüllen des Brennholzvorrates für Kochherd und Ofen und beim Pumpen von Trinkwasser. Die Räume sollen so verlassen werden wie sie vorgefunden wurden.